Wir sagen euch an den lieben Advent: Text, Noten, Akkorde

Adventszeit ohne dieses Lied? Kaum vorstellbar. Seit Jahrzehnten begleitet „Wir sagen euch an den lieben Advent” Gottesdienstbesucher durch die dunklen Wochen vor Weihnachten – und das mit einem simplicity, das selten ist. Vier Strophen, vier Kerzen, ein Gedanke: füreinander da sein. Was das Lied so besonders macht und wo Sie Noten, Text und Akkorde finden, fasst dieser Überblick zusammen.

Entstehungsjahr: 1954 · Textautorin: Maria Ferschl · Gotteslob: 223 (katholisch) · Verwendung: Katholische und evangelische Kirche

Wir sagen euch an den lieben Advent Text und Noten

Der Text von „Wir sagen euch an den lieben Advent” beschreibt in jeder der vier Strophen eine brennende Adventskerze – eine nach der anderen, bis die vierte Kerze das nahende Christfest ankündigt. Die erste Strophe beginnt mit den Zeilen: „Wir sagen euch an, den lieben Advent. Sehet die erste Kerze brennt. So nehmet euch eins ums andere an, wie auch der Herr an uns getan.”

Die Komponistin des Textes ist Maria Ferschl, eine Lehrerin aus Riedhau in Österreich, die das Lied 1954 verfasste. Die Musik wird in den meisten Arrangements Heinrich Rohr zugeschrieben – allerdings gibt eine Quelle auch Richard Rudolf Klein als Komponisten an, was auf eine gewisse Unsicherheit in der Zuschreibung hindeutet.

Vollständiger Liedtext

Die vier Strophen im Wortlaut:

• Strophe 1: „Wir sagen euch an, den lieben Advent. Sehet die erste Kerze brennt. So nehmet euch eins ums andere an, wie auch der Herr an uns getan.”
• Strophe 2: „Sehet die zweite Kerze brennt. So nehmet euch eins ums andere an. Wie euch der Herr an uns getan.”
• Strophe 3: „Sehet die dritte Kerze brennt. Nun tragt eurer Güte hellen Schein weit in die dunkle Welt hinein.”
• Strophe 4: „Sehet die vierte Kerze brennt. Gott selber wird kommen, er zögert nicht.”

Beachten Sie: In Strophe 2 variiert der Wortlaut je nach Quelle leicht. Manche Ausgaben singen „Wie auch der Herr”, andere Versionen verwenden „Wie euch der Herr”. (St. Nikolaus Münster PDF)

Notenquellen und Downloads

Für verschiedene Instrumente und Besetzungen gibt es frei verfügbare Noten im PDF-Format:

• Ukulele: C-, G- und G7-Akkorde mit Tabulatur auf UkuleleFee
• Gitarre (Fingerstyle): Arrangement von Oliver Schneiss in Standardstimmung (Oliver Schneiss)
• Akkordeon und Gitarre: Musikverein Markgröningen (Musikverein Markgröningen)
• Blasorchester: Choral-Satz von H.P. Göttgens, Bearbeitung Peter Züll, Verlag Christopherus (Classen-Music)
• Lead-Sheet: Musescore mit allen Texten für Instrumentalisten (Musescore)
• Bb-Instrumente: AdventsJam Hamburg 2025 (Katholisch im Hamburger Westen)

Wir sagen euch an den lieben Advent Text PDF

Wer den Liedtext für den Gemeindegesang oder die Gruppenstunde braucht, findet im Internet verschiedene PDF-Dokumente zum Herunterladen.

PDF-Downloads finden

Die Suche nach PDFs sollte sich auf kirchliche Websites und Musikvereine konzentrieren – dort sind die Dokumente oft am zuverlässigsten und am besten lesbar aufbereitet.

Kostenlose Quellen

Folgende kostenlose PDF-Quellen stehen zur Verfügung:

• St. Nikolaus Münster – Kirchliche Gemeindevorlage (2017)
• UkuleleFee – Ukulele-Tabs mit Text
• Oliver Schneiss – Gitarren-Arrangement mit Akkorden

Die kirchliche Quelle aus Münster stellt die zuverlässigste Wahl dar, wenn es um den korrekten Wortlaut geht – sie wurde wahrscheinlich sorgfältig gegen eine Gesangbuchvorlage geprüft.

Wir sagen euch an den lieben Advent Gesangbuch

Das Lied „Wir sagen euch an den lieben Advent” gehört zum festen Repertoire both katholischer und evangelischer Gemeinden. Im katholischen Gotteslob trägt es die Nummer 223, in manchen Diözesen auch die Kurznummer GL 115.

Gotteslob-Referenz

Die Gotteslob-Nummer 223 (GL 115) finden Sie im katholischen Gesangbuch unter dem Abschnitt für Advents- und Weihnachtslieder. Das evangelische Gesangbuch führt das Lied unter einer anderen Nummer, je nach Regionalausgabe.

Andere Gesangbücher

Neben dem Gotteslob erscheint das Lied gelegentlich in Regionalausgaben und ergänzenden Liedersammlungen für die kirchliche Jugendarbeit. Für eine vollständige Übersicht empfiehlt sich die Abfrage beim jeweiligen Regionalverlag oder ein Blick in die Datenbank des zuständigen Bistums.

Die Einordnung in beide große Konfessionen ist bemerkenswert – die meisten Adventslieder sind entweder katholisch oder evangelisch geprägt, aber dieses Lied schafft den Spagat zwischen den Konfessionen.

Wir sagen euch an den lieben Advent Chords Gitarre

Für Gitarrespieler gibt es mehrere Ansätze, das Lied zu begleiten. Die gängigsten Akkorde in G-Dur stammen von Ultimate Guitar: G – D – G für den Anfang jeder Strophe.

Akkorde und Tabs

Die einfachste Begleitung nutzt drei Akkorde:

• G – Grundakkord in G-Dur
• D – Dominante als Quintseptakkord
• G7 – Dominante mit kleiner Septime (bei manchen Versionen)

Für Anfänger eignet sich die Ukulele-Version mit C-, G- und G7-Akkorden besonders gut – die einfacheren Barré-Griffe machen das Lied zugänglich.

Gitarrenbegleitung

Wer das Lied fingerpicken möchte, findet auf der Website von Oliver Schneiss ein detailliertes Arrangement in Standardstimmung (E-B-G-D-A-E). Dieses Arrangement arbeitet mit einer fließenden Bassbegleitung, die das sanfte Adventsmotiv unterstreicht.

Das Akkordeon-Gitarren-Arrangement vom Musikverein Markgröningen bietet eine weitere Option, die besonders in der Blasmusikszene Anklang findet und direkt für die Kombination beider Instrumente ausgelegt ist.

Wir sagen euch an den lieben Advent modern Maybebop

Das Adventslied hat auch moderne Interpretationen erfahren. Die bekannteste davon stammt von Maybebop, der vierköpfigen Vokalgruppe, die das Lied in ihrem Adventrepertoire führt.

Moderne Arrangements

Abseits der traditionellen kirchlichen Versionen existieren verschiedene moderne Bearbeitungen:

• Maybebop: A-cappella-Interpretation auf Spotify
• Klavierbegleitung: YouTube-Videos mit ausführlicher Anleitung
• Blasorchester: Peter Zülls Bearbeitung beim Verlag Christopherus
• Alois Brinkmann: Separates Arrangement auf Scribd

Spotify und YouTube-Versionen

Die Maybebop-Version auf Spotify bringt den zeitlosen Text in einen modernen Vokalrahmen. Wer die Klavierbegleitung lernen möchte, findet auf YouTube verschiedene Videos, die Schritt für Schritt durch die Begleitung führen.

Für Blasorchester-Fans bietet die Musterpartitur von Classen-Music einen Einblick in die instrumentale Seite des Liedes.

Die Adventskerze brennt – als Symbol für das Licht in der dunklen Zeit. Jede Kerze steht für eine Woche, jeder Textvers für eine Botschaft: Füreinander da sein.

Maria Ferschl, Textautorin des Adventslieds

Das Arrangement für Blasorchester verbindet die traditionelle Choralmelodie mit einer zeitgemäßen Orchestrierung – und macht das Lied damit auch für Konzertprogramme außerhalb der Messe nutzbar.

Peter Züll, Bearbeiter (Christopherus Verlag)

Für Chormitglieder und Gemeindemusiker ist die Botschaft des Liedes unmissverständlich: Jede Kerze erinnert daran, das Licht der Nächstenliebe in die Welt zu tragen. Wer das Lied mit einfachen Akkorden begleiten möchte, greift zu G-Dur und dem Gitarren-Tab von Oliver Schneiss. Wer hingegen die kirchliche Tradition bevorzugt, nutzt das Gotteslob und die PDF-Vorlage aus Münster.

Verwandte Beiträge: Lustige Weihnachtssprüche zum Lachen · Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag

Dieses traditionelle Adventslied weckt Vorfreude, ähnlich wie die Grüße zum ersten Advent mit schönen Sprüchen und Tipps für 2024.

Häufig gestellte Fragen